La peruana se presentará esta noche (8:00 p.m.) en el Gran Teatro Nacional.
Treinta
y cinco años. Casada y una niña de tres años. Limeña, de padre de
ayacuchano y madre huancavelicana. Figura menuda, voz potente y fina. Sylvia Falcón,
la antropóloga y soprano peruana que canta en quechua este miércoles se
comerá el escenario del Gran Teatro Nacional donde se presentará a las
ocho de la noche, ante más de mil personas.
Parece
que fue ayer, Sylvia de cuatro años zapateando y cantando los huaynos
clásicos en las recurrentes reuniones en su casa, junto a amigos y
familia. Sylvia en las presentaciones especiales de su colegio, desde el
nido, hasta la secundaria. Sylvia, la artista.
“Dicen
que mi abuelita paterna era la cantora de su pueblo, y todos se la
querían llevar de viaje para escucharla. Quizás heredé ese gusto por la
música de ella. Estudié antropología porque mis padres en un comienzo se
opusieron a que viva de la música. Sin embargo, hacerlo ha sido una
gran decisión porque me ha permitido entender mejor mi propuesta
musical”, cuenta Sylvia.
¿Por qué eliges cantar en quechua?
“Mis papás son quechua hablantes. En casa cuando querían conversar de
cosas que mi hermana y yo no escucháramos, lo hacían en quechua. Yo
empiezo a hablar el quechua de manera medio forzada. Imagino que mis
padres provincianos cuando eran jóvenes o adolescentes en Lima han
pasado por episodios de discriminación”, comenta.
“Pienso
que no quisieron enseñarnos el quechua de primera mano, para
protegernos, para que no sufriéramos de bullying en el colegio. Hace un
tiempo hice un proyecto antropológico y es increíble que los niños que
vienen del interior del país a la capital, siguen siendo maltratados por
su forma de hablar. Es una realidad, que lamentablemente todavía existe
por falta de cultura y educación. Cómo se puede menospreciar a un
idioma tan bonito y encima nuestro”
El
acercamiento de Sylvia al quechua fue por la música, y su familia más
cercana que lo hablaba. Ella preguntaba e indagaba, para entenderlo cada
día mejor. Cuando lo conoció a la perfección, se enamoró al punto que
lo canta con devoción. “Yo lo canto porque siento que es un muy
representativo, expresa otro tipo de sensibilidad que considero es bueno
compartirla. El poder de la música va más allá de la lengua que
hablamos. A los peruanos nos hace falta vernos más similares, dentro de
nuestras diferencias. Cambiar nuestra mirada, y no hacerlo de arriba
hacia abajo, pero para eso está la música, para acercar”
¿Qué piensa Sylvia de Yma Sumac?
“Moisés Vivanco inventó un género al que llamó Lírica andina, y de
donde nació Yma Sumac, una artista con una voz sorprendente. Su
propuesta es única y una gran referente. Muchos deberían voltear a
escucharla, es una gran inspiración para cualquier artista. Así como,
Freddy Mercury”
Sin
embargo, Sylvia considera que también muchas cantantes populares desde
su trinchera hacen arte, hacen Perú y merecen reconocimiento. “Flor
Pucarina, Princesita Yungay y Pastorita Huaracina son voces que a mí me
enseñan y han hecho siempre. A veces es mucho más que la voz, es el
sentimiento, una vez que logras la técnica, lo más difícil es conseguir
la interpretación”, agrega.
Sylvia
lo consigue. Ha visto llorar a mares al público, en momentos ella
también contagiada por el sentimiento lo ha hecho. La última vez que
cantó en Buenos Aires, una señora se le acercó después del concierto y
le dijo: “Cuando te he escuchado mi alma ha salido de mi cuerpo y ha
levitado en un campo levinoso”. Eso se llama, el poder de la voz, de la
música, del talento.
Dato:
Sylvia Falcón se presentará hoy 13 de noviembre a las 8 de la noche en
el Gran Teatro Nacional con su espectáculo UTZH AN (Casa Grande) con un
repertorio que incluye clásicos del repertorio peruano de compositores
como: Daniel Alomía Robles, Chabuca Granda y Moisés Vivanco.
No hay comentarios:
Publicar un comentario