Mostrando entradas con la etiqueta Brasil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Brasil. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de agosto de 2026

Brasil crea diccionarios multimedia para preservar las lenguas de los pueblos indígenas

En el país existen alrededor de 295 lenguas indígenas

 

En Brasil, investigadores están creando diccionarios multimedia para preservar las lenguas indígenas, muchas de las cuales se encuentran en peligro de extinción. Así lo informa Metrópoles, socio de TV BRICS.

Según datos del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), en el país existen alrededor de 295 lenguas indígenas, habladas por representantes de 391 grupos étnicos. Sin embargo, algunas de estas lenguas son habladas por apenas unas pocas personas, mientras que otras ya casi han caído en desuso. Por ejemplo, la lengua de uno de los líderes de la comunidad indígena, José Augusto Canoê, solo la conocen tres o cuatro personas.

Incluso cuando una lengua deja de utilizarse en la vida cotidiana, continúa viva en la memoria de las personas, en las tradiciones y en la identidad étnica. Por ello, su preservación ayuda a mantener la historia y el patrimonio cultural de todo un pueblo, señalan los científicos.

La decisión de crear diccionarios multimedia surgió como respuesta a las peticiones de las propias comunidades, que desean que sus hijos y nietos puedan aprender las lenguas tradicionales de sus ancestros. Estos materiales fueron desarrollados por investigadores del Museo Paraense Emílio Goeldi (MPEG), en colaboración con comunidades indígenas de la Amazonía.

Los diccionarios están disponibles en una plataforma digital que reúne palabras en lenguas indígenas, su traducción al portugués, ilustraciones y grabaciones de audio con la pronunciación de hablantes nativos.

Los investigadores no solo registran palabras y reglas gramaticales, sino también los conocimientos y tradiciones asociados a ellas: leyendas e historias, canciones, costumbres, técnicas de elaboración de diversos objetos, así como saberes sobre plantas medicinales y métodos tradicionales de curación.

Los diccionarios multimedia pueden convertirse en una herramienta importante para la preservación y revitalización de las lenguas, según los científicos. Ayudan a las comunidades a transmitir el conocimiento ancestral a las nuevas generaciones y permiten que toda la sociedad brasileña conozca más sobre el patrimonio lingüístico y cultural de los pueblos indígenas del país.
 

https://tvbrics.com/es/news/brasil-crea-diccionarios-multimedia-para-preservar-las-lenguas-de-los-pueblos-ind-genas/

martes, 9 de junio de 2026

👻🇧🇷 El Fantasma del Mineirão al gato de Qatar

🏟️🌎 En 1950, cerca de 200.000 personas llenaron el Maracaná convencidas de que Brasil iba a conquistar su primera Copa del Mundo. La fiesta estaba preparada, los diarios ya imaginaban al campeón y el país entero esperaba una celebración histórica. Pero Uruguay ganó 2 a 1 y dio origen al Maracanazo, una derrota tan profunda que marcó para siempre la historia del fútbol brasileño. 

🇧🇷💔 👻⚽ Con el paso de los años nació una leyenda. Muchos hinchas comenzaron a decir que aquella herida nunca desapareció. Brasil cambió su histórica camiseta blanca por la icónica Verde-Amarela, ganó Mundiales y construyó algunas de las mejores selecciones de todos los tiempos. Sin embargo, cada vez que parecía acercarse a la gloria definitiva, el recuerdo de 1950 volvía a aparecer. Para algunos, ese fantasma encontró un nuevo hogar en el Mineirão después del inolvidable 7 a 1 frente a Alemania en 2014. 

🌫️🏟️ 🐈‍⬛✨ La historia sumó un nuevo capítulo en Qatar 2022. Durante una conferencia de prensa, un gato apareció sobre la mesa de la selección brasileña y fue arrojado al suelo por un integrante de la delegación. Para la mayoría fue una simple anécdota. Para otros, una señal ignorada. Días después, Brasil quedó eliminado por Croacia. Casualidad para algunos. Presagio para otros. Lo cierto es que la Copa del Mundo no regresa a Brasil desde 2002 y la pregunta sigue abierta: ¿logró la Verde-Amarela escapar de sus fantasmas o todavía sigue corriendo delante de ellos? 👻🇧🇷🏆


martes, 3 de marzo de 2026

Brasil anuncia la construcción de 117 escuelas indígenas

 

La iniciativa forma parte del Programa de Aceleración del Crecimiento y busca fortalecer la educación de los pueblos originarios con espacios adaptados a su cultura y modos de vida

El Ministerio de Educación de Brasil anunció la construcción de 117 escuelas indígenas en todo el país, en un esfuerzo por garantizar una educación de calidad y respetuosa de la identidad cultural de los pueblos originarios. El anuncio fue realizado por el ministro de Educación, Camilo Santana, durante una visita a la comunidad Sahu-Apé, en el estado de Amazonas.

La iniciativa, que contará con una inversión de R$ 785 millones (aproximadamente 152,86 millones de dólares), forma parte del Eje Educación, Ciencia y Tecnología del Nuevo Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC), que contempla la construcción y ampliación de escuelas indígenas. Así lo informó Toda Palavra, socio de la red TV BRICS.

Según el ministerio, los nuevos espacios educativos respetarán la identidad cultural, los modos de vida y la organización territorial de las comunidades originarias. La medida beneficiará a 17 estados, con Amazonas, Roraima y Amapá encabezando la lista con 27, 23 y 17 escuelas, respectivamente. También serán beneficiados los estados de Acre, Alagoas, Bahía, Ceará, Maranhão, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, Pará, Pernambuco, Río Grande do Sul, Rondônia, São Paulo y Tocantins.

La selección de las ubicaciones se realizó siguiendo criterios técnicos, territoriales y poblacionales. La formalización de las propuestas se gestionó mediante el sistema TransfereGov, con un análisis técnico preliminar del Fondo Nacional de Desarrollo de la Educación (FNDE) y la operatividad a cargo de la Caixa Econômica Federal, detalló el ministerio en un comunicado.

https://tvbrics.com/es/news/brasil-anuncia-la-construcci-n-de-117-escuelas-ind-genas/