PROYECCIÓN PELÍCULA LIBRO DE LILA

Con el fin de recuperar, valorar y difundir la importancia de las lenguas originarias de nuestra región, #Cultura Cusco realizó el doblaje del largometraje animado "El libro de Lila" al idioma Machiguenga, que se habla en las comunidades nativas del distrito de Megantoni de la provincia de La Convención.

La película doblada al Machiguenga, se estrenó en la comunidad nativa de Timpía, ubicada en la selva convenciana, "El libro de Lila" narra las aventuras de LIla y Ramón por mundos mágicos, en la cual, los niños pueden descubrir el real valor de la amistad y el poder de la fantasía, que en el caso del doblaje, fue adaptado a las particularidades de la amazonia convenciana; para el doblaje de esta película, se tuvo el apoyo de las organizaciones sociales nativas agrupadas en el COMARU, (Consejo Machiguenga del Río Urubamba) y las municipalidades de Megantoni y La Convención.

Es necesario resaltar que "El Libro de Lila" es la pionera en nuestro país que marca un precedente importante en el cine peruano y cusqueño, siendo un impulso estratégico a una lengua originaria como es el Machiguenga.