viernes, 8 de agosto de 2025
jueves, 7 de agosto de 2025
miércoles, 6 de agosto de 2025
martes, 5 de agosto de 2025
lunes, 4 de agosto de 2025
OGs de Tech: Un ingeniero de LaRaza en Silicon Valley
En un campo obsesionado con el futuro, a veces vale la pena mirar hacia atrás. OGs of Tech es una nueva serie ocasional de Close All Tabs que mira más allá de los multimillonarios para destacar a los innovadores a menudo ignorados que ayudaron a construir el mundo digital en el que vivimos hoy.
Uno de estos OGs es Felidoro Cueva, que creció en un pueblo rural en las montañas de los Andes de Perú, e inmigró a los EE.UU. en 1964 durante el apogeo del Movimiento de Derechos Civiles y la Guerra de Vietnam. Se convirtió en uno de los primeros ingenieros latinos en Silicon Valley.
Y también él es nuestro productor Maya Cuevas papá. Maya nos lleva a través del viaje de Felies, desde cómo la experimentación contracultura influyó en su fascinación por la tecnología hasta la discriminación que enfrentó en un mundo de startups donde la representación latina era casi inexistente.
Invitados:
- Felidoro Cueva, un ingeniero latino pionero en Silicon Valley
Episodio Transcripción
Esta es una transcripción generada por computadora. Si bien nuestro equipo lo ha revisado, puede haber errores.
Morgan Sung: Así que en este programa, a menudo hablamos de cómo la gente interactúa con las nuevas tecnologías de maneras sorprendentes, como atacar Waymos o usar VR para conmemorar a sus seres queridos. Pero también pensamos que es importante mirar hacia atrás en cómo llegamos aquí hoy. Y una manera de hacerlo es reconocer lo que llamamos "los OGs de la tecnología", las personas a menudo pasadas por alto que allanaron el camino para esta era digital. Como los técnicos que mantenían funcionando equipos semiconductores, o las operadoras de centralita que fueron pioneras en la igualdad laboral.
Es más que una lección de historia. Entender a las personas que construyeron esta industria y los desafíos que enfrentaron, especialmente si no eran hombres blancos heterosexuales, nos ayuda a entender mejor las historias que cubrimos hoy. Uno de estos OGs es Felidoro Cueva, que creció en un pueblo rural en Perú en las montañas de los Andes. Felidoro, que pasa por Feli en corto, emigró a los Estados Unidos en 1964 durante el apogeo del Movimiento de Derechos Civiles y la Guerra de Vietnam y se convirtió en uno de los primeros ingenieros latinos en Silicon Valley.
Morgan Sung: También es nuestro productor, Maya Cuevas papá. Esto es Cerrar todas las tabernas. I-m Morgan Sung, periodista de tecnología, y tu amigo crónicamente en línea, aquí para abrir tantas pestañas de navegador como sea necesario para ayudarte a entender cómo el mundo digital afecta nuestras vidas reales. Vamos a entrar en ella.
Nuestro productor, Maya, va a liderar esta inmersión profunda. Hola, Maya.
Maya Cueva: Oye, Morgan.
Morgan Sung: Así que estoy muy emocionado de escuchar esta historia porque parece que los que crecí escuchando. Nuestros padres emigraron a los EE.UU., y mi papá también tuvo su comienzo en tecnología hace muchos, muchos años. Y Maya, has grabado la historia de tu papá antes, verdad?
Maya Cueva: Sí, en realidad lo entrevisté para un documental animado que dirigí, Only The Moon, sobre su historia de inmigración. Y también hice una pieza para los EE.UU. latino sobre las raíces latinas y judías de mi familia. Pero, honestamente, no fue hasta que empecé a trabajar en Close All Tabs contigo y Chris que tenía mucha curiosidad acerca de lo que significaba para él ser un pionero en la tecnología, especialmente como un hombre latino en una industria con muy pocos latinos.
Morgan Sung: Sí, esto se siente especialmente relevante ahora en este clima político.
Maya Cueva: Totalmente. Como hemos visto, este es un momento de crecientes acciones anti-inmigrantes. Y honestamente, creo que es realmente importante reconocer cómo los inmigrantes han contribuido tanto en este país y específicamente a la innovación tecnológica que ahora damos por sentado. Sinceramente, siento que esta es una oportunidad para contar una de esas historias. Y es salvaje que ahora soy productor en un programa de tecnología. Se siente como si hubiera allanado el camino para que yo tuviera esta oportunidad. Mi papá trabajaba en tecnología informática fundacional, como microchips y transistores.
Morgan Sung: No puedo esperar a oírlo. Así que voy a los príncipes de los pasajeros para este episodio y tú nos vas a llevar por la historia. Listo?
Maya Cueva: Hazlo, Morgan.
Morgan Sung: Lámerelo, Maya.
Maya Cueva: Abramos nuestra primera cuenta. Te presento a mi papá, Felidoro Cueva.
Feli Cueva: Im originaria de Perú y He estado en los EE.UU. durante la mayor parte de mi vida y tengo dos hijas y una de mis hijas es Maya Cueva y ella me entrevista ahora mismo.
Maya Cueva: Te sientes como si supieras por qué te entrevisto?
Feli Cueva: Mi sensación es que tienes algún tipo de podcast sobre tecnología y, ya sabes, tal vez Brown, gente nativa.
Maya Cueva: Claro.
Maya Cueva: Como se puede oír, a mi papá le gusta hacer bromas. Estoy sentada con él en mi casa de mis padres en Berkeley, California. Es el hogar en el que crecí. Mi papá está sentado en una silla con la esperanza de no chillar mientras se mueve. Mientras habla, sus manos se mueven con él, y me doy cuenta de que ahora están arrugadas con la edad. Pienso en lo mucho que ha pasado, he trabajado y sobreviví con estas manos. Al crecer, era y sigue siendo siempre el que repara y arregla la tecnología en la casa. Cuando era más joven, no creo que realmente entendiera lo diferente que era mi acceso a la tecnología y los recursos de los suyos cuando estaba creciendo. Así que le pregunté al respecto.
Feli Cueva: Crecí en un ambiente muy rural en el que no había coches, ni máquinas disponibles. En el tiempo en que crecí no tenía ni idea de lo que son las computadoras. Usamos vacas para labrar la tierra, ya sabes, toros para labrar la tierra y todo eso. Así que todo el tiempo básicamente crecí en una granja. Nunca había visto un coche en mi pueblo. Los coches llegaron cuando ya era más o menos un adolescente. Eso es lo que los coches empiezan a aparecer en mi área.
Maya Cueva: Mi papá dice que cuando era joven, la falta de tecnología a su alrededor en realidad le hacía temer a las máquinas, especialmente a los autos. Parecían tan poderosos, tan difíciles de controlar. Tenía un sueño recurrente. Se enganchaba a su mula a un coche y lo dejaba tirar de él mientras se sentaba al volante.
Feli Cueva: Así que ese fue un sueño muy cómodo en realidad porque entonces, entonces podría hacer lo que se suponía que se debía hacer con los coches, pero no tuve que lidiar con la maquinaria.
Maya Cueva: Ese miedo a las máquinas eventualmente convirtió en fascinación muchos años después, después de salir de Perú.
Maya Cueva: Te sientes que recuerdas la primera vez que oíste de una computadora? Cuál fue la primera vez que usaste uno? Puedes recordarlo?
Feli Cueva: Compré mi primer ordenador, en realidad. Era un PC, con la memoria más baja que podías tener. Y, cuando compré este ordenador, me concentré tanto en el programa que tenía la computadora, que se llamaba BASIC. Y empecé a hacer gráficos informáticos con él, y me fascinó totalmente lo que podías hacer con un píxel, controlando un píxel en la pantalla, y luego haciendo un programa completo a partir de ahí. Así que realmente tienes una imagen completa moviéndose en la pantalla. Tú y la máquina se convierten en una entidad en cierto sentido por el tiempo que estás inmerso en ella.
Maya Cueva: Oh, claramente, mi papá está nerying out sobre estas cosas. Pero cómo pasó de ser tecno-fóbico a estar totalmente encantado por la tecnología? Esa es una nueva cuenta. Historia de inmigración de Felis.
Maya Cueva: Mi papá nació en 1944 y creció en un pequeño pueblo de las montañas de Perú llamado Ayabaca. Era un chico curioso y muy estudioso. Aunque tenía miedo de algunas máquinas, había una pieza de tecnología a la que no podía resistir. Era una radio de onda corta y le abrió un mundo completamente nuevo. Aquí lo está describiendo en mi documental, Only The Moon.
Feli Cueva /Only The Moon: Tuve una radio de onda corta que transmitía noticias de todo el mundo.
Voz de América: 23 de julio.
Feli Cueva /Only The Moon: BBC, Voice of America, Radio Havana, Radio Moscú. Lo que recuerdo escuchar fue la noticia diferente, la política, las peleas que estaban teniendo. Voz de América llamaría a Cuba, .comunista. -
Voz de América: En el Hemisferio Occidental en La Habana...
Feli Cueva /Sólo la Luna: Y Radio La Habana los llamaría, imperialistas agresivos. Básicamente, la radio me expuso al mundo, fuera de mí, fuera de la aldea.
Maya Cueva: Se empapó de ese conocimiento con ansias. Lo dejó listo para una aventura.
Feli Cueva: Mi tercer año de secundaria, tengo una sed de conocimiento. Me convertí en la primera clase, empecé a aprender inglés, y me hablaba a mí mismo, hablaba con plantas, animales en inglés. Me di cuenta después de, ya sabes, después del inglés, me di cuenta de que realmente me gustan los idiomas porque quiero decir, aprendí francés aquí, estaba aprendiendo ruso por un tiempo porque estaba trabajando para ingenieros rusos en los EE.UU. al principio de mi carrera.
Maya Cueva: Para mí, por eso te gustaron tanto las computadoras. Era como un lenguaje en sí mismo.
Feli Cueva: Definitivamente, creo que definitivamente es un enlace allí. Ya sabes, es un lenguaje de comunicación como todo lo demás.
Maya Cueva: La fascinación de mi papá por aprender inglés en Perú daría sus frutos. Durante su último año en la escuela secundaria, un estudiante de antropología de la Universidad de Chicago vino a mi escuela de papá en un viaje de investigación. Mi maestro papá le hizo ayudar al estudiante visitante traducir periódicos del español al inglés. Mi papá y el estudiante americano se llevaban tan bien que crearon un vínculo. Después de algún tiempo en Perú, el estudiante regresó a casa a los EE.UU.. Mi padre continuó con sus estudios, y luego...
Feli Cueva: Un día, cuando en realidad estaba terminando la escuela, me envió un telegrama diciendo que si quiero venir a EE.UU., habrá una oportunidad para mí de venir. Básicamente, mi escuela, se juntaron con la iglesia y sólo, ya sabes, recogieron un montón de dinero para mí y fue casi como una experiencia de destino.
Maya Cueva: Cómo era para tu familia?
Feli Cueva: Bueno, mi madre, cuando estaba lista para venir, mi madre estaba llorando y llorando y llorando, ya sabes. Pero mi padre era, ya sabes, como una especie de similar a mi comportamiento, una especie de estoico al respecto.
Maya Cueva: My dad arrived in the U.S. In 1964. He was only 18 and first settled in Chicago in the suburbs, staying with the family of the student who visited his village. It was winter and so foreign to him.
Feli Cueva: I was not even sure where I was going to stay or go. It was for me a big adventure, just the fact that I was coming of a different society.
Maya Cueva: Part of that adventure was becoming immersed in a completely new culture and way of living. But the mindsets of people he encountered surprised him. My father began to notice that even though the family he stayed with had a TV and access to information, they seemed pretty misinformed. He even used the word brainwashed.
Feli Cueva: I realized that lots of the information that people were receiving was mainly from television because they were, you know, even the newspapers they were too tired to read them after they came from work. So the television kept basically gave you no information at all. I called them “the caveman with technology” and that was my first classification of this society.
Maya Cueva: What do you mean by that?
Feli Cueva: In terms of social behavior, social consciousness, it seemed like they were very just controlled by the media, by the immediate media they had. There was no information. It was very advanced society in terms of technology, but yet socially it seemed to me didn’t seem to match.
Maya Cueva: In a lot of ways, I get what my dad is saying. Even today, it can often feel that even though we have so much access to information in the U.S., misinformation is rampant, leaving little room for critical analysis. At the time he came in the early 60s, social and political awareness was just beginning to grow more widespread. And as he started studying and working, his world was also expanding.
Feli Cueva: Empecé a trabajar en la Universidad de Chicago como trabajador, básicamente haciendo discoteca fotográfica. Básicamente estaba poniendo periódicos, revistas y todo eso en microfilm. Y probablemente ahí fue donde mi exposición al mundo se convirtió en porque tuve que fotografiar todos los periódicos y las revistas de diferentes partes del mundo. Así que esa fue mi educación total que obtuve de eso.
Entonces empecé a buscar uh formas de estudiar. Empecé a tomar cursos primero para inglés. Empecé a tomar cursos en YMCA, ya sabes, porque aquello donde todos los extranjeros estaban aprendiendo el idioma. Y esa fue una experiencia muy buena porque llegas a hablar con gente de todas partes. Después de eso, fui al Instituto de Tecnología de Illinois. Empiezo a tomar cursos allí porque podía llevarlos por la noche porque estaba trabajando durante el día. Así que empecé a tomar química, física, matemáticas, álgebra. Básicamente, empecé un currículum de ingeniería sin darme cuenta de que lo estaba haciendo.
Maya Cueva: This was now the mid 60s. The Vietnam War was escalating, and the Anti-War and Civil Rights Movements, as well as other protest movements, were in full swing. And he embraced this counterculture by expanding his mind in other ways. When we come back from the break, my dad goes on a trip.
Ok, we’re back. Living in Chicago in the 60s changed my dad dramatically. He grew out his hair and beard, kind of resembling a young Che Guevara.
Feli Cueva: All the movements start taking place from all the students, everybody gets involved. Also in the process of uh the movement itself, there are lots of people experimenting with, uh, basically what they call drugs, you know.
Maya Cueva: Cómo llaman drogas?
Feli Cueva: Sí.
Maya Cueva: What do you mean they were drugs!
Here’s another clip from my documentary where he describes his first acid trip experience.
Feli Cueva/Only The Moon: The telephone had become gigantic. I could not pick up the telephone. The television was in the background and Nixon was on the on television and it looked like he was a complete puppet.
Richard Nixon: Una profunda preocupación para todos los estadounidenses y para muchas personas en todas partes del mundo, la guerra en Vietnam.
Feli Cueva: El hecho de que me hayan presentado a eso, me abrió la mente porque viniendo de un pueblo, no tenía, ni concepto del mundo fuera de mí. Y cuando llegué a esa experiencia, mi mentalidad cambió dramáticamente.
Maya Cueva: Mi papá dice que estar expuesto a alucinógenos lo inspiró más tarde cuando comenzó a experimentar con gráficos de computadora en su primer PC.
Feli Cueva: Cuando estás drogado, podrías, ya sabes, entrar en ese tipo de mundos, pero no es real. Pero cuando realmente te metes en las computadoras controlando una imagen en esa pantalla, podrías crear esas imágenes tú mismo. Empieza a crear todas estas imágenes, estos gráficos, que se mueven en la pantalla, todo esto.
Maya Cueva: So cool. So you could like make it tangible, like the mind altering became tangible because you got to like —
Feli Cueva: I think that’s what computer graphics became, at the end, the fact that that experience from those, from all that time in the 60s, moved people to so many, you know, ways of communication, really, to creating movies, to creating all these graphics and all these virtual worlds and you know. That’s my take on the whole thing.
Maya Cueva: Me entristece que, como mi papá estaba creando nuevas experiencias en Estados Unidos, la distancia de su familia en Perú no hiciera más que crecer. Durante mucho tiempo, me resentí de que no teníamos mucha conexión con esa familia cuando crecía. Mientras mi padre regresaba de visita a lo largo de los años, su nueva vida en Estados Unidos se hizo cargo. Y su pueblo se volvió más extranjero al empezar a irrumpir en la industria tecnológica. Mi primer trabajo de papá en tecnología en Chicago fue en una compañía llamada Guardian Electric, donde probó interruptores electromagnéticos, los pequeños componentes que ayudan a encender o apagar las máquinas. No era glamuroso, pero lo metió en la puerta de la industria. Su jefe era un ingeniero ruso, y aunque hablaban diferentes idiomas, crearon un vínculo tácito.
Feli Cueva: Era como inglés roto para los dos en cierto sentido, pero en realidad era un ingeniero mecánico muy afilado.
Maya Cueva: Después de ese trabajo, mi papá se mudó a una empresa subsidiaria de AT&T, donde probó circuitos integrados y microchips para computadoras tempranas. Estos son los cimientos de la computación moderna.
Feli Cueva: But the computer at the time was more like, it was a refrigerator sized with very little memory. So it’s just a very simple little programs to test it. You know, I learned a lot because it was fun. You know just learning something totally different while you get paid, you know, which is important and to get paid is important.
Maya Cueva: Derecha.
At this point, it had been 15 years since moving to the U.S. My dad had broken into the tech industry. He learned some of the engineering basics and even started programming. But he decided it was time to move because there were more opportunities for tech jobs in the Bay Area.
Feli Cueva: I decided to just leave Chicago. So after I worked at AT&T, in the year about ’79, I came to California.
Maya Cueva: En California, se volvió a conectar con mi mamá, con quien había sido amigo en Chicago. Se enamoraron y finalmente se casaron. Era el boom tecnológico de la época, y California estaba lleno de startups. En 1981, comenzó a trabajar en Silicon Valley haciendo soporte tecnológico para una compañía que hizo hardware de redes para conectar PCs y Macs. Apple sólo había estado por aquí durante un par de años en ese momento. Imagínese un tablero que se conectaría a ambas máquinas y les permitiera hablar entre sí. Era una forma de compartir datos e información. Pasó mucho tiempo respondiendo llamadas.
Feli Cueva: So I changed the name from “Tech Support” to “Psychotech Therapy.”
Maya Cueva: Why did you say that?
Feli Cueva: Así que la gente llamaba, especialmente a la gente de Nueva York, llamaban y estaban muy molestos conmigo que, como si fuera mi culpa, ya sabes. Y, uh, empezaron a gritarte primero, quieren demandar a la compañía porque las cosas no están funcionando como se supone que deben. Ellos escucharon mi acento, estaban pidiendo un experto, quieren un experto porque mi acento era, supongo, no lo suficientemente bueno para ellos o lo que sea.
Maya Cueva: Cómo te hizo sentir que se preguntaban eso?
Feli Cueva: Quiero decir, discriminación, experimenté mucho de Chicago con solo estar en la calle, más de la policía que me detendría constantemente por conducir. Conseguí muchas entradas todo el tiempo porque me detenían por caminar por las calles, no me daban una entrada por caminar por la calle, pero siempre me cuestionaban lo que hago allí.
Supongo, ya sabes, apoyo tecnológico, cuando me presentaron ese proceso de ser discriminado por hablar con acento. Me llamaban, me preguntaban un experto, que sabe cómo resolver el problema. Así que dije, dime cuál es el problema, y tuve que encontrar al experto adecuado para ti como si, como si tuviéramos una gran compañía de gente lidiando con ello. Y luego hago otras preguntas y digo: "Has intentado esto?" Y eso resolvería el problema, así que fingí que la había, había muchos expertos trabajando.
Maya Cueva: Así que tú estabas como, iré a buscar a un experto, y solo fuiste tú.
Feli Cueva: El experto era yo, ya sabes, pero como no creían que yo era el experto, así que.
Maya Cueva: Cómo fue ser la primera vez como un hombre latino en tecnología en Silicon Valley? Viste a mucha gente que se parecía a ti?
Feli Cueva: Viniendo a California, probablemente fui el único latino que trabajaba en tecnología. Pero ya sabes, pero había muchos latinos haciendo la limpieza y todas estas cosas, y sabes trabajar en la oficina, o lo sabes en eso, pero no en ese lado tecnológico con el que trabajo. Al menos una vez, este otro ingeniero que era, ya sabes de los EE.UU., era blanco obviamente, pero me envió a abrir algunas cajas. Y de hecho, yo tenía un título, y él no tenía un título incluso, ya sabes, pero lo que pasó es que me confundió con un tipo que abrió las cajas, ya sabes, que básicamente hace el trabajo de trabajo en la oficina. Y así se lo dije, ya sabes, está ocupado o qué? Por qué no abre sus propias cajas? Y estaba conmocionado, hablaba con él de esa manera. Y pronto se dio cuenta de que cometió un error y trató de disculparse, ya sabes, pero esa es la primera experiencia que tuve con alguien que pensó que sería un obrero y simplemente no un ingeniero en absoluto.
Maya Cueva: Sólo porque eras marrón.
Feli Cueva: Sí, eso tenía que ver con ser Brown, por supuesto.
Maya Cueva: Cómo te hizo sentir que te dijo eso?
Feli Cueva: Sólo sentí lástima por él, por no entender nada, porque ese es un problema que la gente tiene, es que no tienen exposición a otras culturas.
Maya Cueva: Me molesta que mi papá tuviera que ser la persona más grande en este caso y tuviera empatía por el ingeniero que era racista hacia él. Pero entiendo que en su experiencia, fue capaz de cambiar la mente de la gente con solo hablar con ellos. Una habilidad que es difícil de conseguir.
Feli Cueva: Tuve experiencia en la que la gente, después de hablar con ellos por un tiempo, en realidad cambiaron de opinión sobre cómo se sienten, cómo ven el mundo.
Maya Cueva: Mi papá siempre ha sido optimista. Es representativo del optimismo que ha formado parte de la escena tecnológica de Silicon Valley desde el principio. Esa idea de que la innovación puede salvar al mundo. Pero no ha perdido en él cuánta tecnología ha cambiado y cómo nos ha cambiado. Creo que es hora de una nueva cuenta.
Maya Cueva: Digamos, vamos a abrir una nueva cuenta.
Feli Cueva: Abramos una nueva pestaña.
Maya Cueva: Puedes decirnos contra la máquina?
Feli Cueva: Nosotros contra la máquina.
Maya Cueva: Suena como culo.
Maya Cueva: Nosotros contra la máquina. Mi padre trabajó en Silicon Valley de 1981 a 2008. A finales de los 80 y principios de los 90, mi hermana mayor y yo nacimos y tuvimos la suerte de crecer y quedarnos en Berkeley debido a sus años trabajando en el boom tecnológico. Pero dice que a pesar de estar en un campo tan rápido en expansión, siempre se sintió como un forastero.
Feli Cueva: En mi época, estaba involucrado sólo en el trabajo, me sentí como una trabajadora migrante de alta tecnología. Estaba ganando buen dinero, pero así me sentí. Yo era más como un extraño dentro del sistema.
Maya Cueva: Usted dijo un trabajador migrante de alta tecnología? Qué significa eso?
Feli Cueva: Bueno, ya sabes, básicamente soy latino, así que había un montón de migrantes trabajando en las casas, construyendo las granjas y todo lo demás, pero básicamente era un tipo latino con un título de ingeniería, así que sentí que yo mismo era un trabajador migrante, a pesar de que era un [inaudible] y todo eso, pero todavía tenía la misma sensación, tú ahora, porque nunca era realmente parte de eso, sociedad de la tecnología.
Maya Cueva: Su experiencia se hace eco de algunos de mis propios sentimientos conflictivos sobre Silicon Valley. Crecí odiando cómo la industria tecnológica gentrificó mi ciudad natal y el Área de la Bahía en general, y también enojado por cómo mi padre fue discriminado. Al mismo tiempo, mi familia se ha beneficiado del crecimiento de esa industria, en la que mi padre jugó un papel fundamental. Llegó a ver al mundo expandirse de más de una manera.
Feli Cueva: Yo era básicamente parte de una revolución sin darme cuenta. Hubo una revolución de los años 60, y entonces la otra revolución estaba realmente sin pensar, estaba realmente en la tecnología, porque todo estaba cambiando. Ahora empezamos a trabajar desde la tecnología rudimentaria de tubos de vacío a transistores a los circuitos integrados, los chips, microprocesadores, luego computadoras, ahora IA. Así que, ya sabes, estoy involucrado en todas esas cosas sin siquiera pensarlo.
Maya Cueva: Alguna vez te frustra se siente como aprender la nueva tecnología?
Feli Cueva: Bueno, no puedo aprender, es demasiado. Sí, prefiero dar un paseo.
Maya Cueva: Así que sí, Morgan, esa es la tecnología de mi papá.
Morgan Sung: Siento que aprendí mucho. Qué quieres que la gente recuerde de este episodio? Qué podemos aprender acerca de la industria que cubrimos hoy mirando el pasado?
Maya Cueva: Honestamente, siento que mi viaje de papá y los sacrificios que hizo realmente moldea a la persona que soy hoy. Quiero decir, creo que muchos hijos de inmigrantes pueden relacionarse con eso, pero creo que es importante reconocer que las nuevas historias tecnológicas que cubrimos no suceden en el vacío, y los innovadores tecnológicos no son todos hombres blancos.
Morgan Sung: Obviamente, las cosas en la industria tecnológica han cambiado mucho desde que tu padre comenzó, pero como hablamos antes en el programa, hay una verdadera reacción contra el progreso social o la llamada despertpresión en este momento. Algunos de los líderes más vocales de Silicon Valley creen que frena la innovación, pero historias como la de tus papás se echaron atrás contra esta narrativa encalada de la historia de la tecnología.
Maya Cueva: Exactamente. Es honestamente inspirador para mí que mi padre fuera capaz de empezar una nueva vida donde todo era extraño. Era parte de la innovación tecnológica y también era capaz de elevar su conciencia política y la conciencia de otros a su alrededor. Y antes de entrevistarlo ni siquiera sabía que ayudó a probar algunos de los primeros modelos de computadoras que ahora usamos hoy. Realmente se siente de círculo completo. Estaba trabajando en la tecnología temprana y ahora puedo informar sobre ello con usted.
Morgan Sung: Sí, y también es tan interesante que estuvo allí al principio, y todavía se siente fuera de contacto con la última tecnología.
Maya Cueva: Sí, bueno, debo mencionar que en realidad se ha metido en hacer videos de IA. Oh, no. Sí, como el que envió a la charla grupal de mi madre volando por los aires.
Morgan Sung: Mi padre también hace eso. Los papás no pueden resistirse al video de IA.
Maya Cueva: De verdad hace eso?
Morgan Sung: Sí, mis hermanos y yo tenemos que gritarle, explicar el impacto ambiental, pero otra inmersión profunda.
Maya Cueva: Sí, fue un poco espeluznante, pero me alegro de que llegue a tener una salida creativa en tecnología.
Morgan Sung: Me encanta eso. Entonces, Maya, estás lista para cerrar estas pestañas?
Maya Cueva: Sí, vamos a cerrar todas estas pestañas.
Morgan Sung: Close All Tabs es una producción de KQED Studios, y es reportado y presentado por mí, Morgan Sung. Nuestra productora es Maya Cueva. Chris Egusa es nuestro editor senior. Jen Chien es directora de Podcasts de KQED y ayuda a editar el espectáculo.
Música original, incluyendo nuestra canción de Chris Egusa. Vicia adicional de APM.
Diseño de sonido de Maya Cueva y Brendan Willard. Mezclando y dominando Brendan Willard.
Apoyo de compromiso de la audiencia de Maha Sana. Katie Sprenger es nuestra Gerente de Operaciones de Podcast y Ethan Toven-Lindsay es nuestra Editora en Jefe.
Y queremos enviar un especial gracias al productor fundador Xorje Olivares, quien ayudó a definir y crear el espectáculo en sus primeras etapas. Te echa de menos, Xorje.
El apoyo a este programa proviene de Birong Hu y los partidarios del Fondo de Estudios KQED.
Algunos miembros del equipo de podcast KQED están representados por The Screen Actors Guild, American Federation of Television and Radio Artists. San Francisco Northern California Local.
Los sonidos de teclado se grabaron en mi teclado de Dustsilver K-84 púrpura y rosa con cableado con interruptores Gateron Rojo.
Si tienes comentarios, o un tema que crees que deberíamos cubrir, nos golpea en CloseAllTabs.kqed.org. Síguenos en instagram en el sitio de correos de la cápsula. O suéltalo en Discordia . we-re en el canal Close All Tabs en discord.gg/KQED. Y si disfrutas el show, danos una calificación en los podcasts de Apple o cualquier plataforma que utilices.
Gracias por escucharme.
https://www.kqed.org/news/12049301/ogs-of-tech-a-latino-engineer-in-silicon-valley
domingo, 3 de agosto de 2025
sábado, 2 de agosto de 2025
Arqueólogos peruanos descubren una ciudad de 3.500 años que conectaba el Pacífico con los Andes y la Amazonía
Arqueólogos peruanos han anunciado el descubrimiento de una antigua ciudad en la provincia de Barranca, en el norte de Perú.
Se cree que esta ciudad de 3.500 años de antigüedad, llamada Peñico, fue un importante centro comercial que conectaba a las primeras comunidades de la costa del Pacífico con las de la cordillera de los Andes y la cuenca del Amazonas.
Situado a unos 200 km al norte de Lima, el yacimiento se encuentra a unos 600 metros sobre el nivel del mar y se cree que fue fundado entre 1.800 y 1.500 a.C., más o menos en la misma época en que florecieron las primeras civilizaciones en Oriente Próximo y Asia.
Los investigadores afirman que el descubrimiento arroja luz sobre lo que sucedió a la civilización más antigua de América, la Caral.
Peñico abrirá sus puertas al público el próximo 12 de julio.
Las imágenes de dron difundidas por los investigadores muestran una estructura circular ubicada en el centro de la ciudad, en la ladera de una colina, rodeada de restos de edificios de piedra y barro.
Ocho años de investigación en el yacimiento han revelado 18 estructuras, entre ellas templos ceremoniales y complejos residenciales.
En los edificios del yacimiento los investigadores descubrieron objetos ceremoniales, esculturas de arcilla de figuras humanas y animales y collares de cuentas y conchas marinas.
Entre sus edificaciones destaca una estructura con significativos diseños de 'pututus' (instrumentos musicales de viento conformados por caracolas) representados en los muros de un salón cuadrangular que, creen los expertos, podría identificar este edificio como un espacio importante de actividad administrativa e ideológica, informó EFE.
Peñico está situado cerca de donde se asentó Caral, reconocida como la civilización más antigua conocida de América, hace 5.000 años, en torno al 3.000 a.C., en el valle peruano de Supe.
Caral cuenta con 32 monumentos, entre ellos grandes estructuras piramidales, una sofisticada agricultura de regadío y asentamientos urbanos. Se cree que se desarrolló de forma aislada a otras civilizaciones primitivas comparables de la India, Egipto, Sumeria y China.
La arqueóloga Ruth Shady, que dirigió la reciente investigación sobre Peñico y la excavación de Caral en la década de 1990, declaró que el descubrimiento era importante para comprender qué fue de la civilización de Caral después de que fuera diezmada por el cambio climático.
La comunidad de Peñico estaba "situada en un lugar estratégico para el comercio, para el intercambio con sociedades de la costa, la sierra y la selva", declaró Shady a la agencia de noticias Reuters.
Según el arqueólogo Marco Machacuay, investigador del Ministerio de Cultura, la importancia de Peñico radica en que es la continuación de la sociedad Caral, afirmó el jueves en una conferencia de prensa en la que se dieron a conocer los hallazgos.
Perú alberga muchos de los descubrimientos arqueológicos más importantes de América, como la ciudadela inca de Machu Picchu en los Andes y las misteriosas Líneas de Nazca, grabadas en el desierto de la costa central.